HOLLOW SKY 24>>

Μάς το είχαν πει (4)

 

«Διό καθ' ό,τι αν αυτού τής μνήμης κοινωνήσωμεν, αληθεύομεν` ά δε αν ιδιάσωμεν, ψευδόμεθα. Νυν γαρ ρητότατα και εν τούτοις τον κοινόν λόγον κριτήριο αποφαίνεται [ο Η.], και τα μεν κοινήι φησι φαινόμενα πιστά ως αν τώι κοινώι κρινόμενα λόγωι, τα δε κατ' ιδίαν εκάστωι ψευδή».

[Γι' αυτό, ως προς ό,τι έχουμε συμμετοχή στη μνήμη του, σχηματίζουμε αληθινές κρίσεις, ενώ ως προς όσα μένουμε απομονωμένοι από αυτή, ψευδείς. Τώρα λοιπόν (ο Ηράκλειτος) διακηρύσσει κι εδώ ρητότατα οτι ο κοινός λόγος είναι το κριτήριο, και λέει οτι τα καθολικώς φαινόμενα είναι αξιόπιστα διότι υποβάλλονται σε κρίση με βάση τον κοινό λόγο, ενώ αυτά που φαίνονται στον καθένα χωριστά είναι ψευδή].

Ηράκλειτος, απ.16


*

«Ο Άσπρος κι η Χνουδάτη άρχισαν να φωνάζουν απ' τη χαρά τους:
- Ζήτω τού Νιλς. Είναι ένας πιστός φίλος. Ζήτωωωωω!.
Η μητέρα του άνοιξε τόσα τα μάτια της απ' την έκπληξη.
- Θεέ μου, είναι ο Νιλς, φώναξε συγκινημένη. Έλα μέσα Νιλς.
- Δόξα σοι ο Θεός! είπε κι ο πατέρας του, αφήνοντας στο τραπέζι το μαχαίρι που κρατούσε.
Ο Νιλς όμως ήταν δισταχτικός. «Πώς μπορούν να χαίρονται βλέποντάς με σ' αυτή την κατάσταση;», έλεγε με το νου του.
Η μητέρα του προχώρησε. Ήρθε κοντά του, άνοιξε τα χέρια της και τον έσφιξε στην αγκαλιά της. Τράβηξαν για το δωμάτιό του. Πίσω του ερχόταν ο πατέρας του, ο Άσπρος κι η Χνουδάτη, βγάζοντας όλοι μαζί φωνές χαράς.
Τότε ο Νιλς κατάλαβε τι είχε γίνει.
- Μητέρα, είπε κλαίγοντας ευτυχισμένος. Πατέρα. είμαι πάλι ένας άνθρωπος.»

Σέλμα Λάγκερλεφ, «Το θαυμαστό ταξίδι τού Νιλς Χόλγκερσον».


*

«Πρόσωπόν έστιν, όπερ δια τών οικείων ενηργημάτων τε και ιδιωμάτων αρίδηλον και περιωρισμένην τών ομοφυών αυτού παρέχεται ημίν την εμφάνειαν».

[Πρόσωπο είναι αυτό που με τις εκδηλώσεις και τις ιδιότητές του κάνει γύρω μας καταφανή και συγκεκριμένη τη δική του παρουσία σε σχέση με όσα είναι τής ίδιας ουσίας με αυτό].

Ιωάννης Δαμασκηνός, «Διαλεκτικά»

back to the sky

Γιάννης Δ. Ιωαννίδης [e-mail]